Grey's anatomy episode 8 saison 3

"Staring at the sun"

L'épisode commence "chaudement" avec Meredith et Derek dans une baignoire. Meredith essaye de dire à Derek qu'il faut que leur relation recommence doucement pour qu'elle marche mais Derek étant Derek, çà n'est pas très facile...Néanmoins Meredith se proclame désormais "heureuse et rayonnante" à la place de  celle qu'elle était avant "sombre et pleurnicheuse" et Derek se montre "civil" envers Addison

une Meredith rayonnante !

A l'hopital le père de George a été admis à cause de la clavicule cassée. Callie s'occupe de lui mais plus tard on apprends que Mr O'Malley a un cancer de l'oesophage stade 3 et que celui ci s'est étendu dans l'estomac. En plus, il a besoin qu'on lui remplace l'une des valves cardiaque pour qu'il puisse supporter la chirurgie qui permettrait de lui enlever les tumeurs....çà fait beaucoup !!!!

Georges veut que Christina et Burke s'occupe de son père même si il supecte petit à petit que quelque chose ne va pas avec Burke...

Chef Webber se confie a Addsion et DErek. Il leur dit qu'ADèle veut qu'ils prennent sa retraite ou alors elle divorceraet que tout son temps libre il le passait avec Ellis Grey. Il réalise en entendant ses deux amis qui se plaignent de leurs problèmes conjugaux qu'il ne veut pas laisser tomber son mariage. IL appelle Meredith et lui dit qu'il ne continuera pas à aller voir sam ère même si çà la rend heureuse.

Izzie est supervisée par Alex et ALex est une fois de plus le petit serviteur de Mark mais il ne s'en plaint pas car grace à cela il passe du temps avec Izzie. Addison passe à savon à Marc en lui disant qu'il n'a pas à traiter les internes de cette manière ce qui fait que Alex et Izzie s'occupent d'un patient Frank, à qui Sloane doit implanter des implants pectoraux et qui parlent de lui à la troisième personne , ce qu'Izzie et ALex ne tarde pas à imiter.

Addison finit par jetter son alliance du haut d'un ferryboat et Meredith et Derek se retrouve à nouveau dans la baignoire mais l'ambiance est bien différente. Ils sont juste fatigués physiquement et nerveusement mais .....çà va car ils sont ensemble et seulement humain.